﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<email>
  <message key="bookedProjectNotification">
    Téma #project# bylo zarezervováno: #student# (#studentEmail#).
    Student by se Vám měl ozvat a sjednat si schůzku.
    
                                             systém iBupro
    -------------------------------------------------------
    
    Project #project# has been booked by #student# (#studentEmail#)
    Student will make an appointment with you.
    
                                              system iBupro
    
  </message>

  <message key="principalApprovalNotification">
    Téma #project# bylo schváleno cvičícím.
    Zpráva: #message#

    systém iBupro
    -------------------------------------------------------

    Project #project# has been approved by lector
    Message: #message#

    system iBupro
  </message>

  <message key="principalHasAcceptedProjectNotification">
    Téma #project# bylo schváleno vedoucím katedry.
    Stav Projektu: Zadáno
    
    systém iBupro
    -------------------------------------------------------

    Project #project# has been approved by department principal.
    Project state: Subscribed
    
    system iBupro
  </message>

  <message key="principalHasDeniedProjectNotification">
    Téma #project# nebylo schváleno
    Důvod: #message#

    systém iBupro
    -------------------------------------------------------

    Project #project# has been denied by department principal.
    Reason: #message#


    system iBupro
  </message>

  <message key="studentRequestStudentProjectToLector">
    Uživatel #user# Vám zaslal žádost o přijetí do projektu #project#.

    systém iBupro
    -------------------------------------------------------

    User #user# has sent request to join project #project#.


    system iBupro
  </message>

  <message key="lectorDenyReplyStudentProjectRequest">
    Vaše žádost o přijetí do projektu #project# byla zamítnuta.
    
    systém iBupro
    -------------------------------------------------------

    Your request for project #project# has been denied.
    
    system iBupro
  </message>

  <message key="lectorAcceptReplyStudentProjectRequest">
    Vaše žádost o přijetí do projektu #project# byla přijata.

    systém iBupro
    -------------------------------------------------------

    Your request for project #project# has been accepted.
    
    system iBupro
  </message>
  
</email>
